jueves, 31 de agosto de 2017

Himno Nacional en Guaraní Boliviano



EL IDIOMA  ORIGINARIO GUARANÍ BOLIVIANO      POR ESTHELA Z. SIRPA CHURA
Añadir leyenda


                     Himno del Estado Plurinacional
Letra: José Ignacio de Sanjinez
Música: Leopoldo Benedeti Vincenti

MONGOI GUASU
Kuatía: José Ignacio de Sanjinez
Yemimbi: Leopoldo Benedeti Vincenti

                               
Mboriviaɨgua yerovia tuichague
temimbota yaipotavae oyeapoma,
oyeyorama kuae ñandeɨvɨ
opama tembiokuairä yaikovae.

Maemegua pɨchɨi oñenduama
ñendeɨpɨ reta jokope omano,
ipoepɨkape añave yaiko vaerä
mboroaɨu reve päve kuae ɨvɨpe. (Mokoi ye)

Coro

Ñamboeteuka ñandeɨvɨ
ɨvate rupi jembipe yaechauka,
yasapukai metei rami:
Ngaraama tembipɨrä yaikoye!
Ngaraama tembipɨrä yaikoye!
Ngaraama tembipɨrä yaikoye!


lunes, 1 de agosto de 2016

Animales en guaraní boliviano


GUARANÍ BOLIVIANO
Por Esthela Z. Sirpa Chura
ÑEMBOE MBOAPI =  LECCIÓN 3


MBAEMIMBA RETA = LOS ANIMALES



Guaka
Ñatiu
Takareo
Uru kuña
Yatita
Ene
Kavara
Kabayo
Yandu
Kuchi
Pira
Panapana

yaimba

Üruruti
kere kere
                                                    


karumbe